iran-flag تمام فعالیت‌های این سایت،
مطابق قوانین کشور ایران می‌باشد.

متن و ترجمه و دانلود آهنگ hello(هلو-سلام) از Adele(ادل)

آهنگ هلو ادل - hello adele

Download music hello by
with lyrics and translate and direct link

اطلاعات آهنگ

  • ترجمه فارسی: ✅ دارد
  • خواننده:
  • نام آهنگ: hello
  • ژانر آهنگ:
  • سال انتشار: 2015
  • مود(سرعت) آهنگ: تند و سریع
  • سطح آهنگ: آسان

اطلاعات بیشتر

Adele(ادل) خواننده ی بینظیر انگلیسی که با آهنگ هلو یا همان آهنگ سلام به شهرتی جهانی رسید؛ این آهنگ به عنوان اولین آهنگ از سومین آلبوم Adele(ادل) به نام 25 بود که به تنهایی توانست رتبه اول آهنگ همان ماه را در بیش از پنجاه کشور جهان از آن خود کند. البته این دومین بار بود که این اتفاق رقم میخورد و قبل از این Adele(ادل) توانسته بود با آهنگ Someone Like You(یکی مثل تو) به رتبه اول آهنگ‌‌‌های انگلیس دست یابد و این تا جایی ادامه داشت که موزیک ویدیوی این آهنگ توانسته است در یوتیوب بیش از یک میلیارد و هفتصد میلیون بازدید را از آن خود کند. البته شاهکار‌‌‌های Adele(ادل) به اینجا هم ختم نمی‌شود و او با آهنگ Skyfall(اسکای فال) که برای فیلم 007 جیمزباند ضبط شده بود توانست بیش از پیش در میان عاشقان موسیقی و طرفداران جیمز باند محبوبیت پیدا کند. البته جالب است بدانید که در همان سال Adele(ادل) توانست با آهنگ Million Years Ago(میلیون سال قبل) شاهکارهای زنجیره ای خود را تکمیل کرده و دربین تمام مردم جهان بیش از پیش محبوبیت یابد.
مشاهده بیشتر

حمایت از کوکان سرطانی محک:

« متن موزیک hello »

Hello, it’s me

سلام این من هستم

I was wondering if after all these years

من در تعجبم که بعد از این همه سال

You’d like to meet

دوست داری من رو ببینی(ملاقات)

 to go over Everything

تا همه چیز را به یادم بیاری

They say that time’s supposed to heal ya

اون‌ها می‌‌گویند که زمان باید تو رو خوب کند

But I ain’t done much healing

ولی من اونقدر هم خوب نشدم

?Hello, can you hear me

سلام صدای منو می‌‌شنوی؟

I’m in California dreaming about who we used to be

من در رویاهای کالیفورنیایی خود هستم کسی که باید می‌‌بودم

When we were younger and free

زمانی که ما جوون تر و آزاد بودیم

I’ve forgotten how it felt before the world fell at our feet

فراموش کردم که قبلا دنیا زیر پا ما چه حسی داشت

There’s such a difference between us

خیلی تفاوت بین ما هست

And a million miles

و بیش از 1 میلیون مایل

Hello from the other side

سلام از یک طرف دیگر(می‌شه گفت از پشت تلفن)

I must’ve called a thousand times to tell you

من باید هزاران بار بهت زنگ می‌‌زدم که بگویم

I’m sorry, for everything that I’ve done

من متاسفم برای تمام کارهایی که انجام دادم

But when I call you never seem to be home

ولی وقتی من بهت زنگ می‌‌زنم به نظر می‌‌رسه که هیچ وقت خونه نیستی

Hello from the outside

سلام از یک طرف دیگر

At least I can say that I’ve tried to tell you

حداقل من می‌تونم بگم که تلاش کردم که بهت بگم

I’m sorry, for breaking your heart

من متاسفم برای شکستن قلب تو

But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore

ولی اشکال نداره این مشخصه که تو دیگه اهمیت نمی‌‌‌دی

Hello, how are you

سلام حالت چطوره

It’s so typical of me to talk about myself

این یک چیز معمولی هست که درباره خودم صحبت کنم

I’m sorry, I hope that you’re well

متاسفم من امیدوارم که حالت خوب باشه

Did you ever make it out of that town

آیا تو تا حالا از اون شهر رفتی؟

?Where nothing ever happened

جایی که هیچ اتفاقی نیفتاد

It’s no secret

این راز نیست

That the both of us are running out of time

چونکه وقت هر دومون داره تموم می‌شه

Hello from the other side

از طرفی دیگر سلام

I must’ve called a thousand times to tell you

من باید هزاران بار بهت زنگ می‌‌زدم تا بگم که

I’m sorry, for everything that I’ve done

متاسفم برای تمام کارایی که انجام دادم

But when I call you never seem to be home

ولی وقتی من بهت زنگ می‌‌زنم انگار که هیچ موقع خونه نیستی

Hello from the outside

سلامی از بیرون

At least I can say that I’ve tried to tell you

حداقل من می‌تونم بگم که تلاش کردم که بهت بگم

I’m sorry, for breaking your heart

من متاسفم برای شکستن قلب تو

But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore

ولی اشکال نداره این واضح هست که تو دیگه اهمیت نمی‌‌‌دی

Ooohh, anymore

اوه نه دیگه

Ooohh, anymore

اوه نه دیگه

Ooohh, anymore

اوه نه دیگه

Anymore

نه دیگه

Hello from the other side

از طرفی دیگر سلام

I must’ve called a thousand times to tell you

من باید هزاران بار بهت زنگ می‌‌زدم تا بگم که

I’m sorry, for everything that I’ve done

متاسفم برای تمام کارایی که انجام دادم

But when I call you never seem to be home

ولی وقتی من بهت زنگ می‌‌زنم انگار که هیچ موقع خونه نیستی

Hello from the outside

سلامی از بیرون

At least I can say that I’ve tried to tell you

حداقل من می‌تونم بگم که تلاش کردم که بهت بگم

I’m sorry, for breaking your heart

من متاسفم برای شکستن قلبت

But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore

ولی اشکال نداره واضحه که تو دیگه اهمیتی نمی‌‌‌دی


متن آهنگ hello از

تهیه و ترجمه شده توسط اینفاموزیک

مشاهده کامل متن و ترجمه
شما هم به این آهنگ امتیاز دهید:
امتیاز 4.41 از 5 – 128 رای
spinner در حال ثبت امتیاز

دانلود از اینفاموزیک با * ترافیک نیم‌بها * می‌باشد!

آهنگ‌ها با کاور اصلی و بدون تگ تبلیغاتی می‌باشند!


دانلود مستقیم آهنگ با کیفیت - 128
دانلود مستقیم آهنگ با کیفیت - 320

لطفا در صورت مشاهده خطا در لینک‌های دانلود یا ترجمه آهنگ، از طریق نظرات همین صفحه به ما اطلاع دهید.



آهنگ‌های مشابه

50 دیدگاه ثبت شده!

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

Nasrin 2021/09/15

خیلی قشنگه زندگی منو تعریف میکنه عشقـ منو

Dokhi 2021/09/11

عالیه عاشق این اهنگم ولی گریم میگیره خیلی خبه 😢💖😍

بنيتا صادقي 2021/09/11

عالي و لطفا از ارينا و سلن ديون هم بزاريد ممنون ميشم

Rose 2021/09/09

عالی بود عالییییی فقط اگه میشه از بی تی اس و بلک پینک هم بزارید مرسی

مهدي 2021/08/27

عالي مثل هميشه

ناشناس 2021/08/17

اوووف

    Dokhi 2021/09/11

    جوووووون😂

، 2021/08/14

خیلی قشنگه اما نمیدونم چرا باهاش گریم میگیره

Reza 2021/08/01

عالیه ارامش تو این اهنگه😘😘😂

Zizi 2021/07/29

It’s perfect🥰

LUHA 2021/07/13

ولی این اهنگ خیلی عالی بود من عشق اهنگ خارجی هستم

ایدا 2021/05/19

خیلی بده اهنگش

    Mehdi 2021/05/24

    یک سوال چرا واقعا آهنگ به این قشنگی جزء بهترین اهنگاشه

    ناشناس 2021/08/17

    👎

    Shayan 2021/08/27

    ایی دفه به بزرگیت ببخشش.
    بچگی کرد

آریا 2021/05/18

عالی

خوب 2021/05/04

عالییییی ادل مثل همیشه عالی مثل بیلی ایلیش عالیه👌🙂👐👩🏻‍🦯🥑💚

طناز 2021/04/03

من واقعا اهنگ خارجی دوست دارم مخصوصن این عالیه عالی

    محمد 2021/06/29

    اره واقعا عالیه

Víšţä 2021/03/28

عاااالی بودن آهنگ بیلی ایلیش من خودم آواکادویی ام🥑💚در زمن ادل مثل همیشه عالی بود لطفا از هالزی هم آهنگ بزارید🤍

    عرفان 2021/08/25

    اقای آووکادو، در ضمن

arman 2021/03/24

خیلی اهنگ قشنگی بود برعکس اهنگای امروزی بامعنی بود دمت گرم ادل👌🏻👌🏻

1 2