iran-flag تمام فعالیت‌های این سایت،
مطابق قوانین کشور ایران می‌باشد.

متن و ترجمه و دانلود آهنگ Diamonds از rihanna(ریحانا)

متن و ترجمه و دانلود آهنگ Diamonds از rihanna(ریحانا)

Download music Diamonds by
with lyrics and translate and direct link

اطلاعات آهنگ

  • ترجمه فارسی: ✅ دارد
  • خواننده:
  • نام آهنگ: Diamonds
  • ژانر آهنگ:
  • سال انتشار: 2012
  • مود(سرعت) آهنگ: تند و سریع
  • سطح آهنگ: آسان

حمایت از کوکان سرطانی محک:

« متن موزیک Diamonds »

Shine bright like a diamond

مثل یک ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺑﺪﺭﺧﺶ

Shine bright like a diamond

مثل یک ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺑﺪﺭﺧﺶ

Find light in the beautiful sea

ﻧﻮﺭ ﺭﻭ ﺗﻮ ﺩﺭﯾﺎ ﺯﯾﺒﺎ جستجو ﮐﻦ

I choose to be happy

ﻣﻦ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ بودن رو ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻡ

You and I, you and I

ﻣﻦ ﻭ ﺗﻮ ﻣﻨﻮ ﺗﻮ

We’re like diamonds in the sky

ﻣﺎ مثل ﺍﻟﻤﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺴﺘﯿﻢ

You’re a shooting star I see

ﺗﻮ رو ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺍﺭﯼ می‌‌بینم

A vision of ecstasy

ﺭﻭﯾﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﺷﺎﺩﯼ

When you hold me, I’m alive

ﻭﻗﺘﯽ بغلم می‌‌کنی ﺳﺮﺣﺎﻝ می‌‌شم

We’re like diamonds in the sky

ﻣﺎ مثل ﺍﻟﻤﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻧﯿﻢ

I knew that we’d become one right away

من می‌‌دونم ﻣﺎ ﻫﻢ ﺳﺮﯾﻌﺎ به ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺍﻭﻧﺎ ﺗﺒﺪﯾﻞ می‌‌شیم

Oh, right away

ﺍﻭﻩ ﻓﻮﺭﺍ

At first sight I felt the energy of sun rays

ﺗﻮ ﻧﮕﺎﻩ ﺍﻭﻝ ﻣﻦ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﺭﻭ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﮐﺮﺩﻡ

I saw the life inside your eyes

ﻣﻦ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺭﻭ ﺗﻮ ﭼﺸﺎﺕ ﺩﯾﺪﻡ

So shine bright, tonight you and I

ﺧﯿﻠﯽ ﺭﻭﺷﻨﻪ ﺍﻣﺸﺐ ﻣﻨﻮ ﺗﻮ

We’re beautiful like diamonds in thesky

ﻣﺎ ﺑﻪ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺍﻟﻤﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻧﯿﻢ

Eye to eye, so alive

ﭼﺸﻢ ﺗﻮ ﭼﺸﻢ ﺳﺮﺣﺎﻝ ﺳﺮﺣﺎﻝ

We’re beautiful like diamonds in the sky

ﻣﺎ ﺑﻪ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺍﻟﻤﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻧﯿﻢ

Shine bright like a diamond

مثل یک ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺑﺪﺭﺧﺶ

Shine bright like a diamond

مثل یک ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺑﺪﺭﺧﺶ

Shining bright like a diamond

مثل یک ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺑﺪﺭﺧﺶ

We’re beautiful like diamonds in the sky

ﻣﺎ ﺑﻪ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺍﻟﻤﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻧﯿﻢ

Shine bright like a diamond

مثل یک ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺑﺪﺭﺧﺶ

Shine bright like a diamond

مثل یک ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺑﺪﺭﺧﺶ

Shining bright like a diamond

مثل یک ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺑﺪﺭﺧﺶ

We’re beautiful like diamonds in the sky

ﻣﺎ ﺑﻪ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺍﻟﻤﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻧﯿﻢ

Palms rise to the universe

ﺩﺭﺧﺖ ﺧﺮﻣﺎ ﺗﺎ ﮐﻬﮑﺸﺎﻥ رشد می‌‌کنه

As we moonshine and molly

ما مهتاب هستیم و مولی

Feel the warmth, we’ll never die

ﮔﺮﻣﯽ ﺭﻭ ﺣﺲ ﮐﻦ ﻣﺎ ﻫﯿﭻ ﻭﻗﺖ نمی‌‌‌میریم

We’re like diamonds in the sky

ﻣﺎ ﺑﻪ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺍﻟﻤﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻧﯿﻢ

You’re a shooting star I see

ﺗﻮ رو ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺍﺭﯼ می‌‌بینم

A vision of ecstasy

ﺭﻭﯾﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﺷﺎﺩﯼ

When you hold me, I’m alive

ﻭﻗﺘﯽ بغلم می‌‌کنی ﺳﺮﺣﺎﻝ می‌‌شم

We’re like diamonds in the sky

ﻣﺎ ﺑﻪ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺍﻟﻤﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻧﯿﻢ

At first sight I felt the energy of sun rays

ﺗﻮ ﻧﮕﺎﻩ ﺍﻭﻝ ﻣﻦ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﺭﻭ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﮐﺮﺩﻡ

I saw the life inside your eyes

ﻣﻦ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺭﻭ ﺗﻮ ﭼﺸﺎﺕ ﺩﯾﺪﻡ

So shine bright, tonight you and I

ﺧﯿﻠﯽ ﺭﻭﺷﻨﻪ ﺍﻣﺸﺐ ﻣﻨﻮ ﺗﻮ

We’re beautiful like diamonds in the sky

ﻣﺎ ﺑﻪ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺍﻟﻤﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻧﯿﻢ

Eye to eye, so alive

ﭼﺸﻢ ﺗﻮ ﭼﺸﻢ ﺳﺮﺣﺎﻝ ﺳﺮﺣﺎﻝ

We’re beautiful like diamonds in the sky

ﻣﺎ ﺑﻪ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺍﻟﻤﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻧﯿﻢ

Shine bright like a diamond

مثل یک ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺑﺪﺭﺧﺶ


متن آهنگ Diamonds از

تهیه و ترجمه شده توسط اینفاموزیک

مشاهده کامل متن و ترجمه
شما هم به این آهنگ امتیاز دهید:
امتیاز 4.71 از 5 – 206 رای
spinner در حال ثبت امتیاز

دانلود از اینفاموزیک با * ترافیک نیم‌بها * می‌باشد!

آهنگ‌ها با کاور اصلی و بدون تگ تبلیغاتی می‌باشند!


دانلود مستقیم آهنگ با کیفیت - 128
دانلود مستقیم آهنگ با کیفیت - 320

لطفا در صورت مشاهده خطا در لینک‌های دانلود یا ترجمه آهنگ، از طریق نظرات همین صفحه به ما اطلاع دهید.



آهنگ‌های مشابه

21 دیدگاه ثبت شده!

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

ممرضا 2021/08/26

عالییییییییییییییی واقعا ریانا کویین پاپه

parvaneh 2021/08/13

ریحانا عشقه مااااست 💋💋💋💋

ناشناس 2021/05/25

عشقه

روژان 2021/05/20

عالیه
آرامش بخشه
خیلی با معنی است
بسیار عالی بود
ممنون🌺🤩

Maria 2021/05/19

Fogholade

ایسودا 2021/05/08

عالی بود👌🏻🤟🏻🤞🏻✌🏻

Rozi 2021/05/08

Good

RAHA 2021/05/03

من خیلی دنبال این اهنگ گشتم ولی نتونستم پیدلش کنم🤕
اما این سایت اهنگ رو خیلی خوب و با کیفیت برام بازش کرد😝
خیلی ممون از شما😇
ممنون🙏

رها 2021/05/03

عالی

n 2021/04/30

عالیه عالیه عالی !
واقعا قشنگ . ارامش بخشه . منکه خیلی از اهنگش خوشم اومد .
افرین . عالی بود دمتون گرم .

n 2021/04/30

عالیه عالیه عالی !
واقعا قشنگ .
افرین .

k 2021/04/29

عاشقانه عاشق این اهنگم چرا ؟
واقعا قشنگههه هرچی از قشنگیای این اهنگه بگم کم گفتممم .
عاشقشم دم خوانندش گرم .
عاشققققق این اهنگم .
بهم امید میده هر وقت بهش گوش میدم یه حس خوبی تو وجودم میوفته .
خیلی تا الان این اهنگه بهم انگیزه داده من حتی معنیشو نخوندم ولی همین که اهنگه به این زبانه بیشتر بهم انگیزه میده .
عععاااشششقققشششممم .
از راه دور به ریحانا افرین میگم با این اهنگه قشنگش . با اینکه صدای من بهش نمیرسه ولی بلاخره حرفمو گفتم . دمت گرم . عشقی تو . . .

اسم من 2021/04/28

خیلی قشنگه

دایموند این اسکای 2021/04/20

خیلی قشنگ بود

طرفدار ریحانا 2021/03/21

من عاشق این آهنگ شدم ، خیلی الهام بخش هست❤️
عاشقت هستم ریحانا ، امیدوارم همیشه موفق باشی🎶
هرکسی دوست نداره دانلود نکنه ، زورتون نکردیم😎

کاراجا 2021/03/18

عالی بود من حاضرم جونم را ریحانا و آهنگ های اون بدم

فائزه 2021/03/14

واااای چقدر قدیمیه 👾👾

مهسا 2021/03/02

یاد خاطراتمون افتادیم دمتون گرم

حسین 2021/01/05

توی این آهنگ، خواننده معروف “sia” هم هست، توی عنوان هم ذکر کنید ریحانا و سیا… ممنون

    درسا 2021/05/17

    عالیه
    من خیلی دوسش دارم

Bardia 2020/11/30

خوبه که همه آهنگی رو قرار میدین تشکر